如何通过看原版电影学外语?谢谢。

分阶段学习 无字幕阶段：初期可以选择不看字幕，尽量通过画面和声音来理解剧情，这样可以锻炼听力和反应能力。英文字幕阶段：随着水平的提高，可以开启英文字幕，这样可以边听边看，更好地理解对话内容和学习单词的拼写。

选择合适的电影 级别匹配：选择与自己英语水平相匹配的电影。初级学习者可以从儿童电影开始，中级或高级学习者可以选择剧情片或喜剧片。题材多样：尝试不同题材的电影，如科幻、历史、爱情和冒险等，这样可以学到不同领域的词汇和表达。

分段观看：将电影分成多个部分，每次专注于一个小节，这样可以帮助你更细致地分析语言点。 记录和学习 记笔记：在看电影时记下不熟悉的单词和短语，之后查阅它们的意思并尝试构造句子。模仿练习：模仿电影中角色的台词，注意他们的发音和语调。这不仅能提高口语能力，还能让你更好地理解文化背景。

模仿发音和语调 跟读：尝试跟着电影中的角色或歌曲的节奏和语调读出台词或歌词。录音对比：录下自己的读音，与原声进行对比，找出差异并努力改进。 理解文化背景 了解习俗：通过电影或歌曲了解西方的日常习俗和文化特点。学习俚语：注意电影和歌曲中的俚语和非正式表达，这些往往在教科书上不常见。

按章节学习。挑选几部喜爱的电影，每个周末或每天晚上，观看其中的一两段，并尝试模仿角色的发音、语调和表达方式。在理解剧情的基础上，学习并应用新词汇和口语表达。 影片暂停，口语练习。在观看过程中，遇到喜欢的对话或句子时，暂停影片，尝试模仿并练习。

如何正确利用看原声DVD学外语?

邱先生指出，选择电影有三看：一看语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。 说到看原版外文电影，很多人第一反应是，涌进电影院去看目前被炒得火热的大片，这实际上是一种误解。

很有用，请尽快掌握方法。本人曾经参加过全国大学生英语演讲、辩论赛，获全国大英竞赛特等奖。英语提高主要来自于英文电影。应选择中英双语的dvd.rip，先不看中文凭感觉理解，第二遍看中文弄懂意思，以后就一直看英文字幕，不懂得地方再对照中文。等基本能听懂的时候就不看任何字幕了。

引进的外国电影汉语版，有些很成功，团队功不可抹。有些很失败，反使观众要看原声中字的。16，原理上讲，原声中字的虽然看字累些，但声音保留了原汁原味。配音的背景声终究会差了截。17，如果你韩语学得好，可以如某些朋友英语学得好，直接看不带中字的原版片，比蹩脚翻译强多。

比如是美国好莱坞大片，“原声”就是原版英语对白+英文字幕，“中文字幕”就是字幕即时有中文的翻译，但对白没有进行中文配音。字幕同时有中文+英文即为“双语”。

三好街有卖英文原声，中文字幕的，压缩碟，1-2季我买过3张的，效果还不错。好像还有2张德，但没买过。

适合不同层次的学习者，激发您的创造力，让学习变得生动有趣。观看电影、学习英语、说英语，不再是繁琐的过程，而是轻松愉快的体验。实践已证实，《动感英语2》的影视教材效果显著，相较于传统教材，能提升数倍的学习效果。此外，随书赠送的八张DVD光盘，让学习更加便捷，让英语学习成为一种享受。

说出5部有教育意义的英语电影

《当幸福来敲门》是由加布里尔·穆奇诺执导，威尔·史密斯、贾登·史密斯、桑迪·牛顿等主演的美国电影。影片取材真实故事，主角是美国黑人投资专家克里斯·加德纳。影片讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名的金融投资家的励志故事。

上海新东方学校听力口语培训部主任，电影教学专家邱政政认为，看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起泡来吃。 电影的选择 哪些电影比较适合用来学习外语呢？邱先生指出，选择电影有三看：一看语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地道。

《当幸福来敲门》：威尔史密斯和他儿子的这部经典电影，相信鼓舞了很多人继续努力，继续奋斗。最后一个片段里，威尔被录取之后留下了幸福的泪水，所有人都为之动容。

《音乐之声》是一部充满爱的电影——对国家的爱，对家人的爱，对恋人的爱，对音乐的爱，对正义的爱。这部贯穿着爱的主题的电影会给孩子带来最纯净最真诚的爱的教育。

《音乐之声》（The Sound of Music）由罗伯特·怀斯执导，朱丽·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、理查德·海顿主演，于1965年上映。改编自玛利亚·冯·崔普（Maria von Trapp）的著作《崔普家庭演唱团》，最初以音乐剧的形式于百老汇上演。